Feildingarchive

Feildingarchive

Scarica video da youtube con sottotitoli tradotti

Posted on Author Brat Posted in Ufficio

  1. I 10 migliori Siti per scaricare i sottotitoli che potete conoscere
  2. Sottotitoliamo con criterio
  3. Come scaricare video con sottotitoli da YouTube

Basta recarsi sul sito, incollare l'indirizzo del. Per questo motivo i sottotitoli di un particolare video potrebbero essere utili per coloro che vogliono tradurre un video in lingua straniera oppure. Otterrai un feildingarchive.org, un formato supportato da gran parte dei lettori multimediali moderni. Oppure puoi decidere di scaricare il video con i sottotitoli incorporati. Basta. Il download del file dovrebbe partire automaticamente. 4K Video Downloader è un programma per sistemi desktop e laptop in grado di scaricare in locale i video​.

Nome: scarica video da youtube con sottotitoli tradotti
Formato: Fichier D’archive
Sistemi operativi: MacOS. iOS. Windows XP/7/10. Android.
Licenza: Gratuito (* Per uso personale)
Dimensione del file: 20.37 Megabytes

Quando atterro su un articolo di parole, mi innervosisco. Ma per quale motivo dovresti aver bisogno di scaricare i sottotitoli da YouTube?

Potresti voler scaricare i sottotitoli di un video tutorial per cui vuoi rileggerti con calma i passaggi. Ma le frasi non le interpreta sempre correttamente per cui è necessario aggiustarli. Se il video è una tua produzione puoi generare i sottotitoli in automatico del tuo video e scaricare il file che viene generato.

Oppure tramite questo semplice link puoi scaricare i sottotitoli generati in automatico di qualsiasi video, non solo dei tuoi, correggere frasi e grammatica aprendo il file in un semplice editor di testo e ricaricare i sottotitoli corretti su YouTube. Ma a te potrebbe essere utile.

Molti YouTuber di grande nome usano questo metodo regolarmente.

Didascalie fai da te Vuoi trascrivere i tuoi video o quelli di qualcun altro? Le didascalie automatiche sono in circolazione su YouTube da un po 'di tempo, ma sono famose per non essere le più accurate.

In relazione:SCARICA VIDEO KIZOA

Tuttavia, è più facile iniziare con una base imperfetta piuttosto che con una lavagna completamente vuota. In questo modo, puoi semplicemente modificare alcune parole qua e là, invece di dover ascoltare e mettere in pausa e digitare intere frasi. Per la creazione gratuita di didascalie che, si spera, dovrebbero andare un po 'più veloci della trascrizione di base, dai un'occhiata a Didascalie fai da te.

Sottotitoli per YouTube Questa estensione di Chrome, come suggerisce il nome, ti consente di aggiungere i sottotitoli ai video di YouTube. Ora quei sottotitoli non appariranno dal nulla - dovrai fornire il file.

Dall'interno dell'estensione, puoi anche cercare i sottotitoli da OpenSubtitles. Se lavori spesso con i sottotitoli e desideri guardare un film o qualcosa su YouTube senza sottotitoli, dai una possibilità ai sottotitoli per YouTube. DownSub Ci sono sottotitoli su un video online che vuoi salvare localmente sul tuo computer? Questo potrebbe consentire di guardare il video offline con i sottotitoli o di migliorare i sottotitoli.

Comunque tu voglia usarlo, è uno strumento fantastico per catturare didascalie da qualsiasi video che li abbia già. Questo sembra essere confuso dal fatto che molti video con sottotitoli possono essere trovati anche qui, ma non è un brutto posto per iniziare la ricerca. E, se hai problemi con DownSub, puoi incollare i link qui per scaricare i sottotitoli e in qualsiasi numero di lingue.

Se hai sempre bisogno di scaricare un video di YouTube per andare insieme ai tuoi sottotitoli scaricati, questa è un'opzione anche con altri strumenti 4K Video Downloader rende facile ottenere video da YouTube 4K Video Downloader rende facile ottenere video da YouTube Il video 4K è tutto la rabbia e YouTube è un ottimo posto per guardarli.

Cosa raccomanderesti?

Questi sono alcuni degli strumenti più popolari per gestire i sottotitoli su YouTube, ma cosa usi? Fateci sapere i vostri pensieri nei commenti qui sotto!

I 10 migliori Siti per scaricare i sottotitoli che potete conoscere

In this article. Un motore di ricerca sempre aggiornato ed estremamente veloce è Open Subtitles e supporta molte lingue oltre all'inglese e alla nostra. Se abbiamo i file di una serie TV a cui aggiungere i sottotitoli, possiamo ricercare questi ultimi sul portale italiano ItaSa. Qui troveremo la traduzione delle varie puntate in contemporanea con la loro messa in onda negli Stati Uniti.

Intanto scarichiamolo ed estraiamo "VirtualDub A questo punto dovremo effettuare il download di un plugin, ossia VobSub. Durante l? Facciamo click sul pulsantino "Next" e portiamo a termine il processo d?

Ora avviamo il programma e carichiamo il video da sottotitolare. A questo punto dovremo selezionare "TextSub 2.

Sottotitoliamo con criterio

Confermiamo infine con "Ok". Clicchiamo sul file dei sottotitoli da imprimere al video e personalizziamo il font e il colore. Clicchiamo su "Styles" per avviare la personalizzazione e confermiamo con "Ok" per due volte consecutive. Se necessario, dovremo apportare qualche modifica alle impostazioni con un click del tasto sinistro su "Configure". In questo modo salveremo il file arricchito con i sottotitoli.

Come scaricare video con sottotitoli da YouTube

Questo servizio online è in grado di rilevare automaticamente i sottotitoli nel caso siano presenti nel video. Il primo link ci permette di scaricare quelli nella lingua originale. Basta cliccare sul link Download relativo alla lingua che interessa. A questo punto il browser ci chiederà dove scaricare il file dei sottotitoli.

Si tratta di un file. Questo file, oltre ai sottotitoli, contiene anche altre informazioni come il tempo per la sincronizzazione col video e la formattazione.


Ultimi articoli